"Ты чувствуешь, что уже был здесь раньше?"

Пфф. А начиналось все не так уже плохо. Даже казалось, что будет что-то интересное.
Но увы, ближе к середине стало понятно, что шансов нет - какой-то просто пересказ цитат из сериала, перемежающийся парой предложений. Увы.
Так что особо стараться не хотелось, но бросать было уже жалко.
Пишет, что "глава 1", может, там дальше что-то проклюнется, хз.

"Ты чувствуешь, что уже был здесь раньше"?

Глава 1: Шоссе все-равно-куда
Автор: callmedeanwinchester

«Возьми своего брата и выбирайся отсюда как можно быстрее! Не оглядывайся! Давай, Дин, Беги!»
Отцовские слова звенели в ушах, пока он ехал по темному и пустынному шоссе. Посмотрев на спидометр, он понял, что гонит гораздо быстрее разрешенной скорости, выжимая из Детки больше, чем следовало бы.
Воспоминания из прошлого возвращались кусками и отрывками, вспышками того, что врезалось в память давно и недавно. Его мысли вернулись в то время, когда ему было двенадцать, а Сэмми восемь.
«Заткнись! Не смей никогда говорить о маме! Никогда!»
Захваченный воспоминаниями, он только молча смотрел на дорогу.
«Клянусь, если ты когда-нибудь доложишь отцу, что я тебе это рассказал, я тебя прикончу». «Обещаю». «Первое, что ты должен знать… у нас самый крутой папа на свете. Он супергерой». «Правда»? «О да. Монстры существуют. Папа сражается с ними. Он сражается с ними прямо сейчас».
Его рука сама собой потянулась к амулету, который когда-то висел у него на шее. Он помнил то Рождество. Тот амулет подарил ему Сэм. Он знал, что он изначально предназначался не ему.
Ему вспомнились прошлые охоты. Вервольф, кицунэ… Потом съездить забрать Сэма из школы. И те охоты, когда они пытались найти Джона. Авария… Его руки невольно сжали руль.
«Ну же, отец. Ты должен мне помочь. Я обязательно поправлюсь. Я вернусь обратно. Ты никого не призвал на помощь, ты даже не пытаешься. Ты сделаешь что-нибудь, ты хотя бы скажешь что-нибудь? Я делал все, о чем ты меня просил. Я отдал все, что у меня было. И теперь ты просто будешь сидеть здесь и смотреть, как я умираю? Что, к черту, за отец ты такой»?!
Воспоминания, оставшиеся от комы после аварии. Теперь уже было действительно все равно, почему Джон заключил сделку с Азазелем, отдав себя вместо Дина. Дин посмотрел на пассажирское сиденье и вновь перевел взгляд на дорогу.
«Взгляни на меня, Сэм. Ничего страшного. Все не так уж плохо, понятно? Сэмми? Сэм! Послушай меня. Мы тебя подлатаем, хорошо? Будешь как новенький. Я о тебе позабочусь, идет? Я все сделаю, это же моя работа, так? Присматривать за занозой в заднице, мои младшим братцем. Сэм? Сэм? Сэм?! Сэмми?! Нет. Нет, нет, нет, нет. Ну же, давай. Господи. СЭМ»!
Он побарабанил пальцами по рулю. Он увидел в зеркале огни чьих-то фар далеко позади.
«Знаешь, когда мы были маленькими, тебе было не больше пяти, ты начал задавать вопросы. Почему у нас нет мамы. Почему мы все время переезжаем. Куда уходит папа, когда его нет несколько дней. Я помню, как умолял тебя, не спрашивай, Сэмми, ты не захочешь узнать. Я всего лишь хотел, чтобы твое детство продлилось бы чуть дольше. Я всегда старался защитить тебя. Как будто у меня была только одно дело. Одна работа. И я ее завалил. Я не справился. Прости меня за это. Вот, чем я занимаюсь, похоже. Подвожу людей, которых люблю. Я подвел отца, а теперь, выходит, подвел и тебя тоже. Как я мог? Как мне с этим теперь жить? Что мне теперь делать? Сэмми… Господи. Что мне теперь делать? Что мне теперь делать»?
Он поглядел на часы на приборной панели. 2:14 ночи… Выдохнув, снова взглянул на дорогу.
«Мне дали один год жизни, Сэм. И я хочу, чтобы он был не напрасным. Что скажешь, если мы убьем еще немного этих сукиных детей, зададим им жару, а»?
Дин на мгновение прикрыл глаза. Он с трудом мог поверить в то, как прошли последние годы его жизни. Как в дурном сне. Он открыл глаза, вновь глядя на дорогу. Он посмотрел на телефон, 9 пропущенных вызовов…
«Кто ты»? «Кастиэль». «Ну да, я так и понял. Я имел в виду, что ты такое»? «Я – ангел Господень». «Проваливай отсюда. Хватит с меня этих шуточек». «Вот в чем проблема твоя, Дин. В тебе нет веры».
Он слегка вздрогнул, вспомнив это. Встреча с Кастиэлем. Вскоре после этого он пытался помочь Сэмми. Чертов дурак, подсевший на демонскую кровь…
- Что за ребенок… - он произнес что-то вслух впервые с тех пор, как сел в машину.
Он мысленно вернулся к той единственной драке. Он лежит на полу, корчась от боли. «Если выйдешь за эту дверь, назад можешь не возвращаться». Сэм ушел…
Он включил радио, чтобы отвлечься.
«Не знаю, это из-за того, что я старший брат или еще из-за чего, но для меня ты всегда был тем сопливым мальцом, за которым нужен был глаз да глаз. Думаю, мы оба знаем, что это уже не так. Я имею в виду, черт, если ты уже достаточно взрослый, чтобы поверить в меня, то меньшее, что я могу сделать – не остаться в долгу. Так что плюнем судьбе в лицо. Мы примем бой, но сделаем это по-своему».
Дин вдруг услышал позади сирену.
- Вот дерьмо! – сказал он, сбросив скорость и остановившись. Офицер подошел к нему и встал около машины, а Дин мысленно вернулся к тому, что сказал тогда Кроули.
«…Но, по слухам, Печать никого не отпускает. Теперь ты понимаешь, почему я никогда не упоминал об этом. Зачем тревожить сердце теориями? Я думал так, пока ты не вызвал меня… нет, на самом деле, пока ты не оставил тот чизбургер в кафе нетронутым… тогда я заставил себя поверить в то, что, быть может, чудеса случаются. Слушай меня, Дин Винчестер. То, что ты чувствуешь сейчас – это не смерть. Это жизнь – новая жизнь. Открой глаза, Дин. Увидь то, что вижу я. Почувствуй то, что чувствую я. И пойдем повоем на луну».
- Сэр, я не буду повторять. Выходите из машины, - потребовал офицер, видимо, уже сказавший это несколько раз. Дин вышел, и офицер быстро толкнул его к машине. – Есть идеи, с какой скоростью вы передвигались?- спросил он.
- Ни одной чертовой идеи… - прорычал Дин. Офицер потянулся за наручниками. Дин схватил его за руки, глядя ему в глаза.
Ему показалось, что он был в отключке несколько часов. Дин огляделся вокруг. Он направился обратно к машине, завел мотор и тронулся, а истерзанное тело полицейского осталось лежать на дороге. Дин снова взглянул на сиденье, сглотнул, увидев тот самый Клинок, который Кроули вновь вложил в его руку.
«Ангелы? Не думаю, Сэм… Вампиры все те же, Сэм. И мы должны истребить их всех до последнего. Я не из тех, кто молится. Если это что-то сверхъестественное, мы убьем его – и дело с концом»…
Он с трудом сглотнул, вспомнив эти слова, сказанные в разных случаях. Дин снова взглянул на дорогу.
- Это наша работа…


P.S. Зато найдено знатное хранилище Дестиэля, охохо. Завтра возьмусь.

@темы: fic, supernatural, translations

---

Дженсен на встрече с фанатами сказал, что Дин мертв, его больше нет, а демон Дин - это совершенно другая личность.

Разочарование. Надеюсь, что все же это будет не совсем так. Потому что "другая личность" - это вообще неинтересно. Нам нужен Дин, так сказать, совращенный тьмой, переставший быть человеком - но Дин. Нам неинтересен какой-то левый демон - интересен сам процесс расчеловечивания, падения.
Это не должно быть просто "Bucky?" -"Who the Hell is Bucky?" - и разбежались.
Вашу мать.

@темы: demon!dean, supernatural

---

- ЧТО?!?! Здесь Шерлок Холмс, завернутый в простыню?! Почему никто не зовет меня, когда такое происходит?

@темы: comics, gif, sherlock

---

Сверхъестественное, Шерлок, Кэп, люди хэ, Дестиэль, киношки, актеры - все-все-все, на почве чего я вдруг рехнусь.
В общем, я буду тащить сюда всего и побольше, и к черту все.

запись создана: 26.05.2014 в 12:20

---

"It was the heat of the moment"...

Wish it was true...(((
Damn u, Carver, u cruel bastard ><

@темы: comics, gif, supernatural

---

В финале сезона кое-что осталось за кадром. И СЛАВА БОГУ! А то б меня вперед ногами выносить пришлось.
Я про то, что произошло в промежутке между смертью Дина и моментом, когда Сэм положил его тело на кровать.
Он же... вез его как-то... и кровь смывал... ыыыыы! *sniff*
Описать это как следует не получается, но для истории все сгодится
__________________________________________________

Вот так, аккуратно. Я поведу, не спорь. А ты отдохни немного.
Почти не вижу дороги. Все размыто. Дождь?
Давай-ка включим музыку. Вот, Бон Джови. Бон Джови рулит!
"I'm a cowboy, on a steel horse I ride... And I'm wanted dead or alive... dead or alive..."
Сколько миль мы проехали за все это время? Но твоя Детка все еще огонь, так? Надо масло поменять только, ты вчера говорил.
До меня, кстати, дошла твоя шутка про того карлика из "Игры престолов".
И, кстати... Прости за то, что наговорил тебе тогда. Я просто был не в себе из-за всего этого. Я был зол на тебя. Прости.
Почти приехали. Заедем купить пару бургеров и пивка? Может, сегодня смена той рыженькой кассирши, которая вечно строит тебе глазки.
Вот и дом. Наш дом.
Здорово, когда есть, куда вернуться, да? Ты ведь мечтал об этом с самого детства, пока мы колесили по стране с отцом, ночуя в грязных мотелях. Теперь ты дома...
Сиденье испачкалось. Ты меня убьешь за это. Я потом все отмою.
Сначала в ванную. Умыться.
Помнишь, когда я в детстве сильно разбил коленку? Кровищи тогда натекло. Ты потащил меня промыть ранку. Я сидел, всхлипывая, а ты осторожно смывал кровь, говорил что-то успокаивающее. Ты еще боялся, что отец убьет тебя за то, что не присматривал за мной как следует.
Теперь моя очередь.
Ты сказал тогда "не плачь, Сэмми". И я не буду.
Готово. И кровь уже не идет.
Пойдем, уложу тебя в постель.
А сейчас тебе надо отдохнуть. Ты заслужил, Дин.

Я потом лягу. Нужно еще кое-что сделать.

@темы: mine, drabble, supernatural

---

Остапа несло :)

@темы: comics, mine, destiel

---

@темы: gif, demon!dean, supernatural

---

В целях глюколовства и тренировки английского буду периодически переводить то, что накопаю у буржуев. Конструктивной критике всегда рада)

Этот драббл откопан на тумблере и автоматом сохранен, так что автора не знаю, увы -_-
______________________________________

Бой был подобен буре, черный дым вперемешку с ослепительным белым светом, уничтожающие все на своем пути.
Кастиэль был силен и опытен в битвах – он был солдатом, проведшим тысячи лет в сражениях, солдатом, убивающим во имя Господа. Но Дин теперь – Рыцарь Ада. Он был сильнее, он был быстрее, и он жаждал крови. Он двигался с грацией хищника на охоте.
Неудивительно, что его клинок в конце концов достиг цели и поверг Кастиэля на колени. Рана была очень глубока, и Кас изо всех сил пытался остановить кровь.
Дин смотрел на него сверху вниз неподвижными черными глазами.
Ему было странно видеть корчащегося от страшной боли Ангела и знать, что все это его вина. Все это было неправильно.
Крови было столько, что, казалось, он почти может ощутить в воздухе ее привкус.
- Просто сдайся наконец, Кас.
Кастиэль медленно поднял на него глаза. Он дрожал, но голос его был крепок:
- Что в слове "нет" неясно тебе, Дин?
Рыцарь в ярости смотрел на него. Какого дьявола он так спокоен?
- Могу задать тебе тот же вопрос, упрямый ты сукин сын, – прорычал он. – Ты так и не понял? Мне плевать на то, что я обещал! Мне нравится в аду! - Он закрыл глаза. Разговор был тупиковым. – Теперь, когда на мне Печать…
Он не успел среагировать вовремя. Легкий ветерок, тихий шелест крыльев.
- Печать? Печать Каина?
Дин резко открыл глаза, но было слишком поздно. Он устал, и доспехи были такими тяжелыми, и… Кастиэль был близко, совсем близко. Он схватил Дина за предплечье. Ангел уже не дрожал, его хватка была сильной и уверенной, длинные пальцы горячими и влажными от крови. Под его обжигающим прикосновением Печать ослепительно вспыхнула и исчезла без следа.
Глаза Кастиэля пылали неистовым голубым пламенем, холодным словно лед. Впервые Дин четко осознал, почему демоны так боятся ангелов. Кас был самой вечностью, кристально чистой силой разрушения и созидания, заключенной в человеческом теле. Он мог вернуть из мертвых – или стереть с лица Земли целый город. Он был яростью, абсолютной и смертельной.
"Это все", - подумал Дин. – "Сейчас я умру".
Но последнего удара так и не последовало.

Голос Кастиэля был тихим и хриплым – почти шепот.
- Не вздумай забыть, Дин, кто первым на тебе печать свою оставил.

Для Дина его голос был подобен реву.

оригинал

This fight was a storm, black smoke mixed with blinding white light, destroying everything that was in it’s way.
Castiel was strong and far more experienced in fighting - he was a solider who spend thousands of years on the battlefields, killing in the name of God. But Dean was now a Knight, and he was stronger, and faster, and bloodthirsty. He moved with the grace of a hunting predator.
It wasn’t really a suprise when one of his strikes made Cas fall on his knees. It was a pretty deep wound. He tried to stop the bleeding the best he could.
Dean was looking at him, his black eyes unmoving.
He felt weird, seeing the Angel in so much pain and knowing that it was his fault. It felt wrong.
There was so much blood; he almost could taste in in the air whem he was breathing.
' Just give up already, Cas'
Castiel slowly looked up. He was trembling, but his voice was strong when he answered.
' What part of 'NO' is so hard for you to understand, Dean?'
The Knight looked at him, annoyed. How the hell could he still be so calm?
' I could ask you the same question, you stubborn son of a bitch' he growled
' Don't you get it? I DON'T CARE about this promise anymore! I LIKE Hell!' he closed his eyes, this whole conversation was just stupid ' Now, when I have the mark- '
He almost missed it. The subtle shift of air, the quiet rustle of feathers.
' The MARK? The Mark of Cain?'
His eyes snapped open, but it was to late, and he was tired, the armor was heavy, and …. Castiel was close, oh so close, with his hand on Dean’s forearm. He wasn’t trembling anymore, his grip was strong, long fingers hot and wet, covered in blood. The Mark disappeard under his palm. The touch was almost burning
.
Castiel’s eyes were blazing, two wild blue flames, now cold as ice. For the first time Dean truly understood why demons are so afraid of angels. Cas was eternity, pure power of destruction and creation packed into a human body. He could bring someone back from dead, or whipe whole city from the face of Earth. He was fierce, absolute and deadly.

That’s it. Deancouldn’t help but to think I’m gonna die now.
But the final strike never came.

Castiel’s voice was a low, quiet growl, almost a whisper when he spoke.
' Don't you dare forget, Dean, who marked you first'

For Dean it felt like roar.

@темы: destiel, drabble, supernatural, translations

---

- Я ваш новый бог. Склонитесь предо мной!
- Быстрее, Сэм, cделай щенячьи глаза!
- Не смей, Сэм. Сэм, пожалуйста, хватит! Ладно, извините...

@темы: comics, supernatural, castiel